如果在发生交通事故之后，双方要进行调解的话，一般的原件都是在交警部门进行管理的，并且也不会直接交给对方当事人，如果交通事故保险公司要进行赔偿的话保险公司要的材料很多都是原件。
法律依据：《道路交通事故处理程序规定》
第八十四条 当事人可以采取以下方式解决道路交通事故损害赔偿争议：
（一）申请人民调解委员会调解；
（二）申请公安机关交通管理部门调解；
（三）向人民法院提起民事诉讼。