您好，我是一名在校学生，之前在实习过程中，帮助实习单位买了一个设备，有签订合同，是公司与公司之间签订，大概2500元左右，后因种种原因退货，商家答应退款，有qq聊天证据，可是钱一直都没退，这件事发生在6月份。我想咨询一下我是否可以起诉该公司，还有起诉费用是否由我承担。