结论：商场员工不得禁止顾客在试衣间挂衣服。 论述理由：根据《中华人民共和国劳动法》第九十二条规定，用人单位应当向劳动者提供必要的劳动防护用品和劳动保护设施。试衣间作为商场提供给顾客试穿衣物的场所，商场员工应当为顾客提供必要的劳动保护设施，包括挂衣服的设施。因此，商场员工不得禁止顾客在试衣间挂衣服。 相关法律法条： - 《中华人民共和国劳动法》第九十二条