我弟弟开车撞到一个小孩子徐启萌，我弟弟当时完全没有感觉到撞到人，一点刹车迹象都没有，直接开走了，有监控视频可以证明，小孩的家长要求赔偿3万乌5千，保险公司只赔偿8千5，因为小孩家长提供不出足够的消费单据，小孩家长要求我弟弟私下赔偿，否则就上法院告我弟弟逃逸罪，这种情况小孩家长能告成功吗？