交通事故问题，我们是一个试车公司，专门给汽车主机厂服务，主机厂把研发阶段的车辆交给我们进行路面测试，测试过程中，被私家车追尾，交警责任认定书判定私家车全责，维修费是2500元，但是我们公司的驾驶员为了他自己，不知道从哪弄来一张一万六的维修单去讹诈，被发现了，导致法院和交警队不受理，肇事司机驾驶证被吊销，2500元的维修费也不赔了，这笔钱该如何要回来？