您好！根据我国《刑法》的相关规定，故意杀人罪是指故意非法剥夺他人生命的行为。如果您提到的“电瓶车与无证驾驶的电动三轮车发生交通事故，导致肇事者死亡”，这可能构成交通肇事罪。 然而，您提到的情况中，肇事者在事故中已经死亡，因此不再符合交通肇事罪的构成条件。不过，在这种情况下，如果肇事者本人因意外原因而死亡，那么可能会对其他相关责任人产生影响，例如可能需要对其家属进行赔偿等。 对于您的第二个问题，“电瓶车车主是否应该承担法律责任？”这个问题取决于具体的情况和法律规定。一般来说，如果电瓶车车主没有过错或者过错较小，并且积极采取措施避免或减轻了损害后果，其行为可以被视为免责或者减轻责任的对象。但是，如果电瓶车车主有过错，如未遵守交通规则、违反法律法规等，则应当承担相应的法律责任。 综上所述，建议您联系专业的法律顾问或法律机构，以便得到更具体的法律意见和帮助。同时，也要注意保护自己和其他人的合法权益，遵守相关的法律法规，避免不必要的风险和损失。