在婚姻关系中，双方共同承担家庭责任和经济负担是理所当然的。然而，在某些特殊情况下，如一方长期未工作或收入较低的情况，可能会影响另一方的生活水平。在这种情况下，如果双方能够协商一致，并达成合理的协议，那么在一定程度上是可以考虑调整财产分配或者补偿条款的。 具体到您的情况，如果您与配偶同意按照公平合理的原则来处理上述情况，例如根据实际情况重新评估财产价值并进行适当的调整，那么您有权要求对方退还一部分资金作为补偿。这种请求应当基于双方的真实意愿和实际需求，而非仅仅因为一方没有工作而提出无理由的要求。 请注意，任何涉及金钱和财务的决定都应由双方平等协商，并且确保其符合法律规定和伦理道德标准。因此，建议您详细阅读相关法律法规，并寻求专业的法律意见，以确保您的权益得到保护。同时，通过沟通解决争端也是维护和谐家庭关系的有效方式之一。