你好！关于你提到的问题，根据我国相关法律规定，如果调解判决已经生效并被执行部分欠款，那么债权人可以将债权转让给他人。但需要注意的是，在进行债务转让时，应当遵循诚实信用原则，确保受让人有足够的能力和意愿履行债务。 至于你提出的“是否能够转送给别人”和“是否能彻底脱离此案”的问题，这需要具体分析你的案件情况以及对方的回应情况。如果你希望转让债务，并且愿意承担可能产生的风险，那么你可以考虑这样做。同时，建议你在进行债务转让前与对方充分沟通，以确保双方达成一致意见。 在处理此类事务时，最好寻求专业的法律顾问的帮助，以便更好地保护自己的权益。同时，也要注意遵守相关的法律法规，避免因不当行为而造成不必要的麻烦。 最后，希望我的回答对你有所帮助。如果有其他问题或需要进一步的帮助，请随时联系我。