首先这两个概念属于不同的法律领域，自诉属于刑事诉讼范畴，区别于刑事公诉，也叫刑事自诉；民事诉讼属于民事诉讼范畴，没有公诉和自诉之分，全部由原告自行起诉。 关于自诉，按照《刑事诉讼法》第208条规定，自诉案件包括下列案件：(一)告诉才处理的案件；(二)被害人有证据证明的轻微刑事案件；(三)被害人有证据证明对被告人侵犯自己人身、财产权利的行为应当依法追究刑事责任，而公安机关或者人民检察院不予追究被告人刑事责任的案件。 对于自诉案件，被害人有权向人民法院直接起诉。被害人死亡或者丧失行为能力的，被害人的法定代理人、近亲属有权向人民法院起诉。人民法院应当依法受理。 关于民事诉讼，人民法院受理公民之间、法人之间、其他组织之间以及他们相互之间因财产关系和人身关系提起的民事诉讼，适用《民事诉讼法》的规定。