《中华人民共和国民法典》第一百八十五条规定。“因自愿实施紧急救助行为造成受助人损害的，救助人不承担民事责任。”根据该规定，如果您的朋友出于救人目的将赔偿金转移到了他的儿子名下，那么这个行为属于自愿实施的紧急救助行为，因此救助人的行为不会导致其承担任何法律责任。但是需要注意的是，这种情况下，救助人应当保留相关证据以证明自己的行为，并在必要时向有关机构申请协助追回赔偿款。此外，在处理此类案件时，应遵循相关的法律规定和程序，确保合法合规地进行。