首先，根据您提供的信息，您已经与被告分居，并且提出了离婚请求。如果您认为对方有家暴行为，请考虑向当地公安机关报案，以获得法律保护和证据支持。 关于退还彩礼的问题，这需要具体分析双方在婚姻中的财产状况、家庭经济条件等多方面因素。如果您的收入较低或者没有足够的资金来偿还这笔款项，您可以考虑通过协商或法律途径解决这个问题。 此外，建议您保留好所有的沟通记录和证据，包括但不限于短信、电子邮件、聊天记录、通话录音等，以便于将来可能的诉讼中提供有力的支持。同时，可以考虑寻求心理咨询师的帮助，以便更好地处理当前的情感和心理问题。 最后，为了确保自己的权益得到维护，强烈建议您聘请专业的律师进行详细咨询和指导，以最大限度地减少风险并争取最有利的结果。