根据我国婚姻法的规定，婚姻关系存续期间所得的财产属于夫妻共同财产。因此，在您母亲婚前取得的私房，虽然是在婚前取得的，但在婚后参与了房屋的动迁，并获得了相应的补偿款，这些款项是属于夫妻共同财产的一部分。 具体来说，这部分动迁补偿款应当作为夫妻共同财产进行分割。如果双方对这部分财产有争议，可以通过协商或诉讼等方式解决。如果您需要进一步的帮助，请及时联系专业的法律服务机构或律师。