在法律上，如果您的女友已经与前夫分居，并且现在怀孕，那么她的孩子有权获得两个父亲的共同抚养权。但是，这种情况下，您作为孩子的父亲是否可以成为合法的监护人或抚养人，取决于当地法律规定以及法院的具体判决结果。 此外，即使您不被视为孩子的父母，如果您是孩子的法定监护人，您也有权要求对方遵守有关子女教育和抚养的规定。这包括但不限于支付抚养费、探视权等。 最后，关于您是否有违反法律的问题，这个问题需要根据具体情况来判断。例如，如果您的行为导致了对原告的伤害或其他严重的后果，可能构成犯罪。然而，在大多数情况下，您不需要担心自己有法律责任，除非你的行为被证明违法并造成严重后果。