您的情况较为复杂，涉及房产继承和拆迁补偿等问题。首先，根据我国《民法典》的规定，公民对其合法所有的房屋享有占有、使用、收益和处分的权利，并有权依法转让或出租其所有房产。因此，如果该房产属于您父亲的遗产，您可以依据法律规定主张继承权，以获得相应的补偿。 其次，在处理拆迁事宜时，应当遵循一定的程序和原则。通常情况下，拆迁工作应由政府主导，通过公平、公正的方式进行。在拆迁过程中，需要充分听取被拆迁人（包括您在内的所有人）的意见，确保他们的合法权益得到保障。 再次，关于翻建旧宅基地的问题，如果涉及到建筑许可、规划审批等手续，则需要按照相关法律法规进行，防止侵犯他人权益。此外，如果您认为自己的权利受到侵害，可以向有关机构投诉或申请仲裁，必要时还可以考虑提起诉讼，维护自身权益。 最后，建议您及时与当地政府相关部门沟通，了解最新的拆迁政策和进度，以便更好地保护自己的合法权益。同时，也可以寻求专业的律师帮助，为其提供必要的法律支持和指导。