根据《中华人民共和国道路交通安全法》等相关法律法规规定，车辆所有人应当承担因交通事故导致的损害赔偿责任。因此，在这种情况下，即使车辆未办理过户手续，如果发生交通事故并造成他人死亡，该车辆的所有权人仍需对受害者的损失负责。 具体而言，若车辆在事故发生前已经登记在某位车主名下，并且该车主对该车享有合法所有权，则该车主应当对此次交通事故造成的损害承担责任。不过需要注意的是，具体的赔偿责任还需要依据相关法律规定和司法解释进行认定。 此外，由于交通事故往往涉及多个主体（如驾驶员、车辆所有人、保险公司等），因此在实际处理此类案件时，应由相关部门或机构协助调查和评估，以确保公平合理地分配各方的责任。