离婚案件中，一方当事人存在姓名或性别等信息错误的情况，并不影响人民法院依法判决离婚。根据《中华人民共和国民法典》及相关司法解释的规定，如果夫妻双方感情确已破裂，且调解无效，人民法院可以依法判决离婚。 在实践中，人民法院会综合考虑多个因素来判断是否准予离婚，包括但不限于夫妻感情状况、子女抚养、财产分割、共同债务等因素。因此，在处理此类案件时，应当全面考量各方的具体情况，以确保判决结果公正合理。 总之，如果一方当事人存在姓名或其他身份信息的错误，不会影响人民法院依法判决离婚这一基本原则。但具体情况还需依据具体案情和法律规定进行分析。如果您有关于离婚方面的具体疑问，请随时向我提问。