首先，您需要了解的是，在中国法律中，同居关系并不是婚姻关系，因此不适用《中华人民共和国民法典》。同居关系在法律上没有明确的规定，但根据我国民法典的相关规定，如果双方同意共同生活的，可以视为事实婚姻。 其次，您提到的“我爸妈带她去医院治疗”，这通常被视为一种帮助行为，而这种帮助行为是基于亲情关系而非法律义务。如果您认为对方应当承担一定的经济责任，您可以向法院提起诉讼要求赔偿。但是，您提到的“医药费”可能与医疗事故或者其他原因有关，建议您先了解清楚具体的情况再决定是否采取法律手段。 最后，您提及的“我现在和她分手了，我爸妈想让她归还医药费”，从法律角度来看，您和您的父母之间的权利和义务并不直接相关。如果您认为您有理由要求对方支付医药费，您可以考虑通过协商或法律途径解决。