在未办理结婚登记的情况下，双方无法形成合法的婚姻关系，因此无法共同拥有子女。关于是否可以要求对方归还孩子的问题，需要根据具体情况和相关法律规定来判断。 首先，如果没有协议离婚或诉讼离婚，双方可能需要通过法院解决孩子的抚养权归属问题。法院通常会依据父母对子女的抚养教育情况、双方经济状况、家庭环境等因素进行判决。 其次，如果一方已婚且有配偶，并且孩子出生后未与另一方共同生活，则另一方可能会主张孩子由其抚养。但需要注意的是，在某些情况下，如夫妻双方均为独生子女或者一方是再婚等特殊情况，法律可能会作出例外规定，允许孩子随非亲生父母一起生活。 最后，建议您咨询专业的法律人士，以获得更具体的法律意见和指导。同时，也可以考虑寻求调解机构的帮助，通过协商的方式解决问题。