根据您描述的情况，婚姻关系是否成立取决于是否进行了合法的婚姻登记。如果双方没有办理结婚证，那么在法律上可能不构成合法的婚姻关系。在这种情况下，礼金的返还问题需要依据双方的协议以及当地的风俗习惯来确定。 如果双方有关于礼金的明确约定，或者按照当地的风俗习惯，礼金应当在婚姻关系解除时返还，那么您可能有权要求返还礼金。此外，如果女方拒绝办理结婚证，且不愿意继续婚姻生活，这可能构成对婚姻的不履行，您可以要求解除双方的关系，并根据实际情况要求返还礼金。 建议您首先尝试与女方协商解决，如果协商不成，可以寻求法律途径解决。在法律程序中，您可能需要提供证据证明礼金的支付情况以及双方的婚姻状况。如果需要进一步的法律帮助，建议咨询专业律师获取具体的法律意见和指导。