首先，您提到的一名在职警察要求您支付保证金并办理车辆手续的行为是不合法的。根据中国法律法规，任何单位或个人不得非法收取他人财物，并且在没有履行相关程序的情况下，不得以任何名义收取他人财物。 如果您已经支付了保证金并且对方拒绝退还该款项，您可以考虑向当地公安机关报案，以便进行调查。警方可能会介入处理此事，但具体的结果将取决于案件的具体情况。 此外，您也可以尝试联系相关的消费者保护组织或者直接向人民法院提起诉讼，以维护自己的合法权益。请注意，在采取任何行动之前，请确保收集足够的证据支持您的主张，例如与被告的对话记录、转账凭证等。 最后，建议您寻求专业的法律顾问的帮助，以获得更具体的法律建议。