在这种情况下，您可能面临一个合同无效或可撤销的问题。根据合同法的规定，如果合同的订立存在重大误解、欺诈、胁迫或者违反法律、行政法规的强制性规定，合同可以被认定为无效或可撤销。您的情况中，如果对方在与您签订合同时隐瞒了不能转让的重要事实，这可能构成欺诈，您有权请求法院撤销合同，并要求返还转让费。 在委托律师代理诉讼之前，您需要准备相关证据，包括但不限于合同文本、付款凭证、与对方的沟通记录等，以证明您的主张。律师会根据这些证据和法律规定，帮助您制定诉讼策略，向法院提起诉讼，争取您的合法权益。 请注意，诉讼是一个法律程序，可能会涉及一定的时间和费用。您需要与律师充分沟通，了解可能的诉讼风险和成本，并在律师的指导下做出明智的决策。同时，您也可以考虑与对方协商解决，如果能够通过协商达成一致，可能会更加经济和高效。