我是一名公寓保洁员，和公司签过正式合同，后来又被忽悠签了一份更改合同，合同内容大概是每天上4个小时的班，至今没看到这份更改合同，现在正式合同既要到期，公司通知不再续签。请问公司这样做合法吗？离职后我可以得补偿吗？我在公司一直都买社保的，已经整三年了。