根据您提供的情况，如果小偷被抓获且确认了其盗窃行为，那么他可能面临刑事责任。在中国，盗窃属于刑事犯罪，根据《中华人民共和国刑法》的相关规定，盗窃公私财物，数额较大或者有其他严重情节的，可以被判处有期徒刑、拘役或者罚金。 至于小偷是否退还赃款，这通常会影响到刑事判决的量刑。如果小偷能够主动退还赃款，表现出悔罪态度，法院在判决时可能会考虑这一因素，从而可能从轻或者减轻处罚。相反，如果小偷拒绝退还赃款，这可能会被视为不悔罪的表现，法院在量刑时可能会考虑这一点，从而可能加重处罚。 然而，具体的量刑标准和是否加重刑罚，需要根据案件的具体情况、小偷的犯罪情节以及法律规定来确定。建议与专业律师进行详细咨询，以便更好地维护您的合法权益。