在您和您的伴侣之间，双方父母为购买车辆而提供的资金属于共同财产。如果你们在恋爱期间已经将这些款项用于购置车辆，并且车辆现在是两个人共同所有的话，那么这部分资金应当被视为共同财产的一部分。 然而，在这种情况下，如果分手后车辆被出售或者您需要支付其他费用来处理分手事宜，您可能有权要求对方返还之前为您父母支付的那部分资金。但是，这通常取决于您是否能够证明该资金确实用于购买了车辆，以及您是否有足够的证据表明您有权利要求这部分资金的退还。 请注意，具体情况可能会有所不同，因此最好寻求专业的法律建议以确保自己的权益得到保护。