关于您的情况，需要详细分析以下几点。 双方关系及财产状况。根据您提供的信息，两人在一起的时间并不长，且没有证据表明存在长期共同生活的情况。在这种情况下，退还订婚彩礼的可能性较低。 订婚协议或约定。如果双方之间有订婚协议或口头约定，可能对退款有一定的约束力。但如果没有书面形式，仅凭双方之间的口头承诺很难证明其有效性。 法律程序。尽管已经向法院提交了相关手续，但在实践中，法院通常会要求双方提供更多的证据来支持自己的主张，如转账记录、聊天记录等。因此，即使提起诉讼，也可能面临一定的困难。 经济能力。如果您现在无法支付这笔款项，这可能会成为退款的一个关键因素。然而，具体情况还需具体分析。 综上所述，要确定是否能成功请求退款，还需要考虑多种因素，包括但不限于双方的具体关系、订婚协议的内容、是否有足够的证据证明双方曾经达成过退款的共识以及您当前的经济状况等。建议您寻求专业的法律帮助，以便更全面地评估和应对这一情况。