在婚姻中，双方共同承担一定的经济责任。如果女方家长在婚前同意将这笔款项交给第三人保管，并且在婚礼后也未明确表示拒绝接收这些款项，那么这些款项通常被视为共同财产的一部分。 关于能否追回这笔款项，具体取决于您所处的具体情况和当地的法律规定。一般来说，在婚姻关系存续期间，夫妻双方对共同财产享有平等的占有权和处分权。因此，如果男方认为这笔款项属于共同财产，他可以向法院申请分割或要求返还。 此外，如果您有证据证明对方在婚前已经知道并同意这些款项的存在，并且在婚礼后也承诺会将其交还给女方，那么您可以考虑通过诉讼来请求对方履行其承诺。 需要注意的是，无论案件结果如何，都建议您寻求专业的法律帮助以确保您的权益得到充分保护。同时，为了防止未来类似问题的发生，请在订婚或结婚前就相关事宜达成一致意见，并妥善保存所有书面协议和口头约定。