您的陈述并未提供足够的信息来判断“男方去饭店吃饭经常与女老板聊天”是否构成对女方的伤害。如果您需要专业的法律建议，请您提供更多详细信息或案件背景，以便我能够更好地为您提供帮助。在大多数情况下，法院会考虑多种因素来决定是否准予离婚，包括但不限于婚姻状况、财产分配、子女抚养等问题。因此，您最好寻求一位经验丰富的法律顾问进行详细的咨询。