在法律上，买卖货币的行为通常需要满足一系列条件，包括但不限于。 买卖双方必须具有合法的身份； 货币的所有权应当清晰且明确； 买卖行为应当符合当地法律法规的规定； 在某些情况下，买卖货币还可能涉及税务和海关等相关规定。 对于您提到的情况，如果卖家已经将钱币转让给买方，并且买卖双方都持有相关证据表明该钱币是其合法财产，那么在法律上应该不会构成违法行为。然而，由于您提及了“雅昌艺术网”这个中介平台，建议您联系该平台以获取关于如何处理此类情况的具体指导或法律意见。 至于您提到的“本地市级文物局开的证明”，这通常是针对特定类型的物品（如古董、艺术品等）进行的鉴定和保护措施。这种证明的目的在于确保这些物品的价值不受非法利用，同时也防止它们被不当处置或流入非法市场。 因此，根据上述分析，如果买卖行为符合当地法律法规的要求，并且买卖双方能够提供足够的证据证明该钱币为合法财产，那么在大多数情况下，这样的买卖行为应该是合法的。但是，具体情况还需要依据当地的法律法规以及买卖双方之间的协议来确定。