您好，我和他在一起九个年头了，一直都没领证，因为他不务正业，好赌，因此我们现在过不成了，要分开，我们有一女现在和我在一起，我向法院起诉了他，法院说我们的婚姻不受法律保护，叫我撤诉了，给了我一张民事裁定书，说就可以了，我从此就和他没关系了，我想咨询一下，是不是真的就起到法律效应了，谢谢！