根据法律规定，丈夫因交通事故去世而未支付赔偿款时，其妻作为继承人有权请求以夫妻共同财产清偿。因此，在丈夫去世后，如果其妻能够证明自己是合法继承人，并且有证据证明丈夫在生前曾承诺过会支付赔偿款项，那么人民法院可以依法裁定将该部分遗产用于偿还债务。 然而，对于是否需要将妻子的退休金纳入清偿范围的问题，需要具体分析具体情况。一般来说，退休金属于个人财产，而非夫妻共同财产的一部分。因此，在没有其他证据表明妻子同意或默许的情况下，法院可能不会直接将妻子的退休金纳入清偿范围。 总之，应由法官根据实际情况进行综合判断和裁决。如果确实存在相关协议或证据支持将妻子的退休金纳入清偿范围，法院可能会作出相应的判决；否则，可能会驳回这一主张。