根据中国婚姻法的规定，男女双方应当达到法定婚龄才能领取结婚证。中华人民共和国民法典》第5条规定。“结婚年龄，男不得早于二十二周岁，女不得早于二十周岁。”因此，男1996年8月26日出生的公民在2023年可以申请领取结婚证。