首先需要明确的是，购买和使用任何商品时都应当遵守相关法律法规。在中国，无论是国内生产的商品还是进口的商品，都必须符合中国的质量标准和安全要求，并且需要有中文标签。 对于您提到的淘宝上购买的代购化妆品没有中文标签的情况，如果该产品是合法进口的，那么根据《中华人民共和国产品质量法》的规定，只要其质量、规格等符合国家规定的要求，就可以销售和使用。因此，即使没有中文标签，也有可能满足我国的相关法律规定。 但是，需要注意的是，一些不符合规定的进口化妆品可能会存在安全隐患或者质量问题，可能会影响消费者的健康和权益。因此，在选择代购或购买进口化妆品时，建议尽量选择信誉良好、有官方认证的品牌和渠道，并查看相关的质量检测报告和合格证书。 总之，虽然在某些情况下，可能存在不带中文标签的产品可以合法销售和使用的可能性，但为了保障消费者的安全和权益，仍然建议在购买前仔细检查产品的质量和合法性。同时，也可以通过相关部门的监督和管理来维护市场秩序和消费者利益。