你好，我的车子停在一个朋友那里，结果过了一年我去要车，朋友说这个车子被别人偷开走了，不还了，打电话给这个偷车的人能联系上但是就是不还车，我们想起诉他，但是只有这个人的名字，家庭住址和身份证好都没有，法院起诉不了，这种情况如果立不了案，以后出事故，谁负责，而且我们去报案了，警察说这个属于民事诉讼，不给我们处理。现在这种两难的境地该如何处理