是的，您可以起诉。您可以通过提供聊天记录和转账凭证来证明借贷关系的存在，并且在诉讼过程中，您还可以提出对方未偿还借款的具体情况和金额。如果您的朋友未能按照协议还款，那么法院可能会判决其归还借款及相应的利息。请确保在提起诉讼前，先与对方进行协商，尽量达成和解协议，避免不必要的法律程序。