在一审阶段，双方在法院的法官主持下，达成协议，双方在调解协议书上签署自己的名字，该协议就发生法律效力，双方按照协议履行义务，享受权利。该争议案件就已经解决了。原告不需要向法院提出撤案申请。