在刑事案件审理终结后，被害人仍有要求赔偿的权利，应当直接提起民事诉讼。 刑事案件结案后，单独起诉民事赔偿的，被告人不会再接受调解，法院的判决又难于执行，属于对原告人不利。 身体受到伤害要求赔偿的，单独提起民事诉讼的时效为一年。超过一年的法院不予受理。