根据您提供的信息，你们在合伙购买的铲车中所占的比例为60%，因此你们有权获得铲车价值的60%。但是，由于铲车的价值目前仅为11万元，这可能不足以补偿你们所承担的成本（包括维修费用和汽油费）。因此，如果铲车的实际价值高于11万元，那么你们有权按照铲车实际价值来计算应得份额。 至于司机工资，它与铲车的价值无关，因此不会影响你们应该得到的份额。然而，鉴于你提到你们已经支付了3万元给对方，这部分金额将被考虑在内，并且可以作为你们在铲车交易中的投资回报。 最后，建议您与您的丈夫进行详细的讨论，以确保双方的理解一致，并确定一个公平合理的分配方案。如果有任何疑问或需要进一步的帮助，请随时联系法律顾问。