根据您提供的信息，该案件涉及的是一起民间借贷纠纷。在民间借贷中，借款人通常需要按照借款金额的一定比例支付利息，并且可能会有提前还款或违约金等额外费用。 在这种情况下，如果借款人未能按时偿还全部本金和利息，则可能被视为违反了借贷合同中的规定。因此，您提到的“逾期一天利息48”可能是基于合同约定的逾期利息计算方式。 至于是否需要承担民事责任的问题，这取决于具体的情况以及双方签订的借贷协议。如果您是借款人，请务必确保您的行为符合法律规定，并及时与债权人协商解决争议。如果您是债权人，请确保您已经充分了解了借款人的还款能力，并在必要时采取法律手段保护自己的权益。