您好！在进行协议离婚时，通常情况下不需要双方共同前往律师事务所填写协议。如果您已经与对方就离婚事宜达成一致，并且准备签署协议，您可以选择将协议文本发送给对方，然后由双方自行协商并签字确认。这通常被视为一种更加私密和便捷的处理方式。当然，在任何法律事务中，如果需要，您也可以考虑寻求专业的法律顾问的帮助。