在处理涉及家庭关系的案件时，例如夫妻要求小三返还共同财产的情况，确实需要注意保护个人隐私和尊重当事人的权益。然而，在具体操作中，以下是一些基本的指导原则。 搜集证据。为了证明对方有过错或请求合理，收集所有能够证明双方共同财产归属、使用情况以及相关财务活动的证据是非常重要的。这可能包括但不限于银行对账单、信用卡交易记录、投资账户信息等。 明确诉求。清楚地表明您希望获得的财产是哪些部分，并且为什么这些财产属于您的配偶。如果涉及数额较大的金钱，最好能提供具体的证据支持这一主张，比如合同、发票或其他书面协议。 谨慎使用语言。在提起诉讼前，确保您已经与配偶进行了充分的沟通，理解彼此的需求和期望。避免使用过于强硬的语言，以免引起不必要的争端和伤害感情。 寻求专业帮助。如果您不确定如何准备起诉材料或者如何进行有效的沟通，可以考虑聘请一位专业的法律顾问。他们可以帮助您制定策略，评估潜在的风险，并为您提供必要的法律建议。 了解法律规定。不同地区和国家对于此类案件的处理方式可能存在差异。因此，务必详细了解本地的相关法律法规，以确保自己的行动符合当地的规定。 耐心等待判决结果。在任何法律程序中，时间都是关键因素。保持耐心，遵守法庭规定的期限，直到法院作出最终裁决。 总的来说，即使没有足够的直接证据，也应尽可能收集间接证据（如电话录音、电子邮件等），因为口头陈述很难被法院接受作为正式证据。此外，尽量争取得到第三方见证人来支持您的主张，以便于法院认定事实和做出公正的判决。最后，请记住，维护良好的人际关系和尊重他人的权利始终是首要任务。