您好！关于您提到的问题，首先需要明确的是，如果双方未办理结婚登记手续而共同购买了房屋，并且该房屋以一方名义进行了产权登记，那么在没有进一步的协议或法律规定的情况下，该房屋的产权将归属于双方。因此，在这种情况下，即使贷款尚未全部偿还完毕，也无法直接把男方的名字添加到房产证上。 此外，根据我国相关法律规定，夫妻对共同财产享有平等的所有权和使用权，任何一方都不能擅自处分另一方的财产份额。如果您有其他疑问或需要法律帮助，请随时联系我。