在处理涉及婚姻财产分割的问题时，通常遵循的是“共同共有”原则。这意味着如果夫妻双方对财产拥有同等的占有权，并且没有明确约定或书面协议，那么该房产应视为共同所有物。 因此，在这种情况下，虽然房产证上只显示了姐夫和姐姐的公公的名字，但如果他们确实共同居住在这所房子里，并且共同承担了其维护和管理的责任，那么这所房子应该是属于他们的共同财产。 然而，需要注意的是，具体的法律适用会受到当地法律规定的影响，以及是否存在其他形式的证据来证明夫妻之间的共同占有权。建议您咨询专业的法律顾问以获取更详细的法律意见。