您好，根据我国《民法典》的规定，如果夫妻双方已经分居多年且感情破裂，可以考虑通过诉讼方式请求法院判决离婚。关于您提到的“结婚证在对方手中”的情况，您可以先尝试与对方沟通协商解决这个问题，例如向对方提出共同寻找并提供结婚证明的请求。 如果您无法自行解决问题，建议您寻求专业的法律帮助，比如咨询律师或律师事务所，他们会为您提供更具体的指导和解决方案。同时，考虑到财产分割、子女抚养权等事宜，也需要提前做好准备，并尽可能收集相关证据以支持您的主张。 最后，无论选择何种途径处理离婚问题，都需要保持冷静、理性，避免情绪化行为，以免对家庭关系造成负面影响。希望您早日解决这一问题，维护好家庭和谐。