在谈恋爱期间男方帮女方家干活,开农用车翻车导致女方严重受伤,治疗费用都是女方家承担，男方一直在照顾女方，女方伤好后两人同居，一年后男方提出分手，女方因伤还不能干重活，可以向男方提出赔偿吗？