在您提起的案件中，您的目的是为了获得被告的还款。根据法律规定，在原告向法院提交诉状并缴纳诉讼费用后，如果被告拒绝支付款项，则法院有权强制执行。在此情况下，法官可能需要了解欠款人的具体信息，包括其姓名、联系方式等，以便于实施强制执行。 然而，作为法律专业的人员，您应该知道，未经对方同意，不得透露任何个人信息，尤其是与金钱相关的个人身份信息。这是出于保护隐私和避免潜在侵犯他人权益的目的。 因此，尽管有法官表示无法直接通知欠款人，但这并不意味着您必须放弃追究债务的权利。您可以尝试通过其他方式联系欠款人或将其置于更显眼的位置以引起他们的注意。此外，如果您已经明确告知法官你不会上诉，并且愿意退还诉讼费的一半，那么法官可能会考虑接受这一情况。 请注意，这些建议基于一般原则，具体情况应根据当地法律法规和实际情况进行分析和处理。如果您遇到具体的法律问题，请咨询一位经验丰富的法律顾问。