您好，我弟弟在上海叮咚买菜做骑手，送菜时在路上摔倒导致右手指骨折，现在已经做好手术；请问怎么走法律途径获得赔偿，当时签的是第三方人事代理公司的合同，代理公司没有给入社保，只有一份平安保险意外保险。