您好！在处理交通事故时，建议您首先联系保险公司了解具体的赔偿要求和流程。如果对方拒绝签署授权转让手续或提供相关证明文件，您可以尝试与对方协商解决。如果您决定先行垫付维修费用并保留凭证，确保有证据支持您的主张。 对于后续的保险购买问题，具体的影响取决于双方是否达成一致协议，并且该协议是否有足够的法律效力。通常情况下，即使车辆未被完全修复，但若事故责任方同意承担部分修理费或其他损失，则可能会影响其未来一年内续保的情况。然而，这需要根据具体的合同条款和法律规定来判断。 请注意，在处理此类案件过程中，应遵守当地的法律法规，尊重各方权益，并尽可能地维护自己的合法权益。如果有任何疑问或需要进一步的帮助，请随时联系专业人士进行咨询。