首先，我要强调的是，作为专业的律师，我们应当遵守职业道德和执业规范。在处理案件过程中，我们应该尽力维护客户的合法权益，并按照法律规定提供有效的服务。 如果您与律师就费用退还事宜存在争议，建议您采取以下步骤。 与律师进行沟通。尝试直接与律师沟通，了解他们是否已经完成了应尽的职责，以及是否有理由拒绝退款。 查阅合同条款。仔细阅读双方签订的合同条款，明确约定律师的服务范围和收费方式，以便于了解律师的工作成果和费用计算依据。 提出书面申请。如果您的诉求合理且有充分的理由支持，您可以提出书面申请或请求律师出具书面证明，以供仲裁机构或法院参考。 寻求第三方调解。可以考虑向律师协会或其他相关组织寻求调解帮助，或者聘请专业调解员进行调解。 向法院提起诉讼。如果以上方法都无法解决问题，您可以选择通过法律途径解决，如向当地人民法院提起诉讼，要求律师按照合同规定退还剩余款项并承担相应的违约责任。 在整个过程中，保持冷静、客观，避免情绪化表达，是维护自身权益的关键。同时，也请确保证据完整、充分，以便于后续的申诉和执行。希望上述信息对您有所帮助。