根据我国法律规定，宅基地属于集体所有，其使用权归村集体所有。因此，在未经村集体同意的情况下擅自翻建房屋的行为可能构成违法，可能会导致土地使用不当。 关于财产归属的问题，婚姻法规定，夫妻共同财产包括但不限于工资、奖金等收入，以及婚前和婚后取得的知识产权收益等。如果该房产是在婚前由你父母出资购买并登记在你名下，那么该房产应认定为你的个人财产。 然而，需要注意的是，具体分割财产还需要考虑多种因素，如双方的经济状况、对家庭贡献程度等。此外，由于宅基地是集体所有的，即使在婚姻关系存续期间被翻建，也不一定能够直接分割给一方。因此，建议在处理此类纠纷时，最好寻求专业的法律意见或咨询相关部门的意见。