关于您提到的问题，根据我国相关法律规定，如果您的儿子在交通事故中不幸去世，保险公司已经支付了赔偿金，并且法院已出具了生效的判决书。在这种情况下，您可以依法申请强制执行，要求被告婆婆和公公将他们应得的部分财产转移给您。 然而，在实际操作过程中，可能需要考虑以下几点。 法律程序。首先，您需要按照当地法律法规的规定进行诉讼，向法院提交相关的证据材料，包括但不限于事故报告、医疗费用单据等，以支持您的请求。 执行手段。一旦法院对案件作出判决，可以采取各种合法措施来实现债权，如查封、扣押、拍卖被执行人名下的财产等。这一步骤需要由专业的执行人员或律师协助完成。 公证与执行。为了确保债权的有效性和执行效果，建议聘请公证机构对债权进行公证，并通过执行程序来保障债权人的权益。 协商解决。尽管上述步骤有助于解决问题，但有时也可能会遇到阻碍，比如婆媳关系紧张或其他不可抗力因素导致无法顺利达成协议的情况。在这种情况下，您也可以考虑寻求调解或者仲裁机构的帮助。 综上所述，虽然存在一定的困难，但通过合法途径，您可以有效地保护自己的合法权益。希望这些信息能帮助您更好地处理这一情况。如果您有任何具体疑问或需要进一步的法律指导，请随时联系我。